Almanya'dan Türkiye'deki bir kişi hakkında şikayetçi olabilir miyim?

Evet. Türk vatandaşı olup olmamanızdan bağımsız olarak, Türkiye'de size karşı işlenen suçlar için Türk savcılığına şikayetçi olabilirsiniz. Almanya'dan avukat aracılığıyla bu işlemi yapmanız mümkündür.

Türkiye'ye gitmem gerekiyor mu?

Hayır. Avukatınıza vekâletname vererek şikayet dilekçesini sundurup süreci takip ettirebilirsiniz. İfadeniz gerekirse Almanya'daki konsolosluk aracılığıyla istinabe yoluyla alınabilir.

Şikayet süresi ne kadardır?

Şikayete bağlı suçlarda suçu veya faili öğrendiğiniz tarihten itibaren 6 ay. Re'sen soruşturulan suçlarda (dolandırıcılık, sahtecilik vb.) genel zamanaşımı süreleri geçerlidir (8-15 yıl).

Şikayetimi konsolosluktan yapabilir miyim?

Evet. Almanya'daki Türk konsolosluğuna şikayet dilekçenizi sunabilirsiniz; konsolosluk bunu ilgili savcılığa iletir.

Whatsapp veya sosyal medya üzerinden gelen tehdit veya hakaret şikayet konusu olabilir mi?

Evet. Ekran görüntüleri, tarih ve gönderici bilgisiyle birlikte delil olarak sunulabilir. Ancak hakaret suçu şikayete bağlı olduğundan 6 aylık süreyi kaçırmayın.

Maddi zararımı nasıl talep ederim?

Ceza davasına katılan sıfatıyla tazminat talebinde bulunabilirsiniz. Ayrıca Türkiye'de ayrı bir hukuk (tazminat) davası açmak da mümkündür.

Savcılık soruşturmaya yer olmadığına karar verirse ne olur?

KYOK kararına karşı 15 gün içinde sulh ceza hâkimliğine itiraz edebilirsiniz. İtiraz avukatınız aracılığıyla yapılır.

Almanya'dan Türkiye'deki Bir Suç İçin Şikayetçi Olmak: Suç Duyurusu Rehberi (2026)

YASAL UYARI: Bu makale yalnızca Türk hukuku ile ilgilidir. Büromuzda Alman hukuku (örneğin Alman miras hukuku, BGB uyarınca aile hukuku veya Alman göç hukuku) konusunda danışmanlık verilmemektedir.

Türkiye'de size karşı bir suç işlendi. Belki Türkiye'deki bir akrabanız miras dolandırıcılığı yaptı. Belki bir iş ortağınız sizi dolandırdı. Belki sosyal medyada size hakaret edildi ya da tehdit edildildiniz. Belki Türkiye'deki bir kişi size ait taşınmazı haksız biçimde devretti.

Siz Almanya'dasınız. Türkiye'ye gidemiyorsunuz ya da gitmek istemiyorsunuz. Peki ne yapabilirsiniz?

Bu rehber, Almanya'da yaşayan ve Türkiye'de kendilerine karşı işlenen bir suç nedeniyle hukuki yollara başvurmak isteyen kişiler için hazırlandı. Suç duyurusu nedir, Almanya'dan nasıl yapılır, hangi belgeler gereklidir, şikayet süreleri nelerdir ve sonrasında süreç nasıl işler — hepsini adım adım açıklıyoruz.

Suç Duyurusu ve Şikayet: Fark Nedir?

Suç Duyurusu (İhbar)

Suç duyurusu, suçun işlendiğinden haberdar olan kişilerin bunu yetkili makamlara bildirmesidir. Savcılık re'sen soruşturma başlatıp başlatmamaya karar verir.

Şikayet

Şikayet, suçun doğrudan mağdurunun yetkili makamlara başvurmasıdır. Bazı suçlar yalnızca şikayet üzerine soruşturulur.

Şikayete bağlı suçlar: Hakaret, tehdit (basit hal), taksirle yaralama, konut dokunulmazlığının ihlali.

Re'sen soruşturulan suçlar: Dolandırıcılık, ağır yaralama, resmi belgede sahtecilik.

Şikayet Süreleri: Dikkat Etmeniz Gereken En Kritik Nokta

Şikayete bağlı suçlarda şikayet süresi, suçun veya failin öğrenildiği tarihten itibaren 6 aydır. Bu süre geçtikten sonra şikayet hakkı düşer. Re'sen soruşturulan suçlarda (dolandırıcılık vb.) genel zamanaşımı süreleri (8-15 yıl) geçerlidir.

Almanya'dan Türkiye'de Şikayet: Hangi Yollar Var?

1.Türk Konsolosluğu Üzerinden Şikayet: Şikayet dilekçenizi konsolosluğa sunarak ilgili savcılığa iletilmesini sağlayabilirsiniz.

2.Avukat Aracılığıyla Doğrudan Savcılığa Başvuru: Türkiye'ye gitmeksizin avukatınız aracılığıyla en hızlı ve doğrudan şikayet yoludur.

3.Posta Yoluyla Başvuru: Dilekçe savcılığa posta ile gönderilebilir (riskleri mevcuttur).

Suç Duyurusu Dilekçesi Nasıl Hazırlanır?

Dilekçede şunlar bulunmalıdır:

Başlık: İlgili Cumhuriyet Başsavcılığı'na hitaben.

Kimlik Bilgileri: Şikayetçi ve biliniyorsa şüpheli bilgileri.

Olayın Anlatımı: Tarih, yer ve eylem ayrıntıları.

Deliller: Yazışmalar, dekontlar, ekran görüntüleri vb.

Talep: Soruşturma açılması talebi.

Şikayet Sonrasında Süreç Nasıl İşler?

1.Soruşturma Aşaması: Savcılık delilleri toplar. Kovuşturmaya yer olmadığına dair karar (KYOK) verilirse 15 gün içinde itiraz edilebilir.

2.Müşteki Sıfatı: Dosyaya erişim ve ek delil sunma hakkı kazanılır.

3.İfade Verme: Türkiye'ye gitmeden konsolosluk aracılığıyla istinabe yoluyla ifade verilebilir.

4.Uzlaştırma: Bazı suçlarda savcılık dosyayı uzlaştırma bürosuna gönderir.

Bir Sonraki Adımınız

Türkiye'de size karşı bir suç işlendi ve Almanya'dasınız. Yapmanız gereken ilk şey, 6 aylık şikayet süresini aklınızda tutarak vakit kaybetmeden bir avukattan değerlendirme almaktır.

Avukat Hasan Doğru | Doğru Kanzlei

📍 R1 2-3, 68161 Mannheim

📞 +49 176 612 21210

✉️ info@hasandogru.de

💬 WhatsApp üzerinden de ulaşabilirsiniz

*Mo–Sa: 09:00–18:00 | Türkçe ve Almanca hizmet*

*Bu makale genel bilgi amaçlıdır ve hukuki danışmanlık niteliği taşımaz. Büromuz yalnızca Türk hukuku alanında danışmanlık vermektedir.*

Almanya'dan Türkiye'deki Bir Suç İçin Şikayetçi Olmak: Suç Duyurusu Rehberi (2026)

Suç Duyurusu ve Şikayet: Fark Nedir?

Suç Duyurusu (İhbar)

Şikayet

Şikayet Süreleri: Dikkat Etmeniz Gereken En Kritik Nokta

Almanya'dan Türkiye'de Şikayet: Hangi Yollar Var?

Suç Duyurusu Dilekçesi Nasıl Hazırlanır?

Şikayet Sonrasında Süreç Nasıl İşler?

Bir Sonraki Adımınız

Sıkça Sorulan Sorular

Tanıma ve Tenfiz İşlemleriniz İçin Buradayız

İlginizi Çekebilecek Diğer Konular

Mirastan Mal Kaçırma (Muris Muvazaası): Almanya'dan Tapu İptal Davası Rehberi (2026)

Almanya'da Boşandım, Türkiye'de Hâlâ Evli Görünüyorum: Tanıma ve Tenfiz Davası Rehberi (2026)

Gizliliğiniz