top of page

Miras Hukuku

TÜRK MİRAS HUKUKU

Medeni Kanun esas alınır.
Vefat eden kişinin Türkiye’deki malvarlığı Türk hukukuna tabidir.

1. Yasal Mirasçılar

  • Eşi, altsoyu (çocuklar, torunlar), anne-baba, kardeşler.

  • Evlat edinilen çocuklar da yasal mirasçıdır.

  • Sağ kalan eş, her zümreyle birlikte mirasçıdır.

2. Mirasın Reddi

  • Mirasçılar, ölüm tarihinden itibaren 3 ay içinde sulh hukuk mahkemesine başvurarak mirası reddedebilirler.

  • Aksi halde miras zımnen (örtülü) kabul edilmiş sayılır.

3. Veraset İlamı (Mirasçılık Belgesi)

  • Noter ya da Sulh Hukuk Mahkemesi'nden alınır.

  • Mirasçıların yasal olarak kim olduğunu gösterir.

4. Vergilendirme

  • Veraset ve intikal vergisi ödenir.

  • Mirasın değeri, veraset ilamıyla ve taşınmaz/mal bildirimleriyle belirlenir.

  • Türkiye’de vergi oranı %1 ile %30 arasında değişir.

ALMAN MİRAS HUKUKU (Erbrecht)

BGB (Alman Medeni Kanunu) esas alınır.
Vefat eden kişi Almanya’da yerleşikse (domicile), genellikle Alman hukuku uygulanır.
Çifte vatandaşlık ve malvarlığının nerede olduğu önemlidir.

1. Yasal Mirasçılar

  • Eşi, çocukları, torunları; yoksa ebeveynler ve kardeşler.

  • Eşin payı, mirasın zümresine göre değişir.

  • Evlilik mal rejimi miras payını etkiler (örn: Zugewinngemeinschaft varsa eşin payı %50 olabilir).

2. Mirasın Reddi (Ausschlagung der Erbschaft)

  • Miras, 6 hafta içinde reddedilmelidir.

  • Kişi Almanya dışında yaşıyorsa bu süre 6 aya çıkar.

  • Ret yapılmazsa miras kabul edilmiş sayılır (bazen borçlarıyla birlikte!).

3. Erbschein (Mirasçılık Sertifikası)

  • Almanya’daki mirasçılar, yerel sulh mahkemesinden (Nachlassgericht) Erbschein talep eder.

  • Noter vasıtasıyla başvuru yapılır, ücretlidir.

  • Yabancı belgeler yeminli tercüme ve apostil ister.

4. Vergilendirme (Erbschaftsteuer)

  • Almanya’da miras vergisi vardır.

  • Vergi oranı mirasçı ile vefat eden arasındaki akrabalık derecesine göre %7 - %50 arasında değişir.

  • Çocuklar için vergi muafiyeti daha yüksektir (örneğin: 400.000 €).

🌍 Çifte Vatandaşlık ve Uluslararası Durumlar
1. Hangi Hukuk Uygulanır?

  • Türk vatandaşının Türkiye’deki malları için Türk hukuku uygulanır.

  • Alman vatandaşı ya da Almanya’da ikamet eden biri için Alman hukuku geçerli olabilir.

  • Avrupa Miras Tüzüğü (EU-Erbrechtsverordnung), 2015’ten beri geçerlidir (Almanya buna dahildir, Türkiye değildir).

Kişi vasiyetname ile mirası hangi ülke hukukuna göre düzenleyeceğini belirleyebilir (hukuk seçimi - Rechtswahl).

2. Malvarlığı Türkiye ve Almanya’da ise

  • Her iki ülkede ayrı ayrı işlemler gerekir.

  • Türk tarafında veraset ilamı, Alman tarafında Erbschein çıkarılır.

  • Mirasın taksiminde noter ve yeminli tercümanlar gerekebilir.

✅ Yapılması Gerekenler (Özet Liste)

AdımTürkiyeAlmanya

Ölüm belgesi alınmasıNüfus müdürlüğü veya hastaneStandesamt (nüfus dairesi)

Mirasçılık belgesiNoter veya Sulh Hukuk MahkemesiNachlassgericht’ten Erbschein alınır

Mirasın reddi3 ay içinde6 hafta / 6 ay içinde

Vergi işlemleriVeraset ve intikal vergisiErbschaftsteuer

Tapu ve banka işlemleriTürkiye’deki tapu ve bankalarda beyanAlmanya’daki kurumlara bildirim

Kanun
bottom of page