Erbrecht

Miras Hukuku — Türkisches Erbrecht in Mannheim

Türkisches Erbrecht & Erbschaft Mannheim

Wenn ein Angehöriger stirbt und Vermögen in der Türkei hinterlässt — Immobilien, Bankkonten, Grundstücke — stehen türkischstämmige Familien in Mannheim, Heidelberg und dem Rhein-Neckar-Raum vor einer komplexen Aufgabe: Zwei Rechtssysteme, zwei Länder, oft wenig Zeit. Das türkische Erbrecht unterscheidet sich grundlegend vom deutschen und erfordert spezialisierte Expertise.

Avukat Hasan Doğru ist Mitglied der Ankara Barosu und berät ausschließlich im türkischen Recht. Wir begleiten Sie durch das gesamte türkische Erbverfahren — von der Veraset İlamı bis zur Grundbuchübertragung — vollständig ohne Reise in die Türkei.

Was wir für Sie tun:

Das türkische Erbschaftszeugnis (Veraset İlamı) ist die Grundvoraussetzung für den Zugriff auf jedes Vermögen in der Türkei — Bankkonten, Immobilien, Grundstücke. Ohne dieses Dokument ist nichts möglich. Wir beantragen die Veraset İlamı bei türkischen Notaren oder dem Nachlassgericht (Sulh Hukuk Mahkemesi) und kümmern uns um Apostille und beglaubigte Übersetzungen für die Verwendung in Deutschland.

Nach dem Tod des Eigentümers muss jede Immobilie in der Türkei im Grundbuch (Tapu Sicili) auf die Erben umgeschrieben werden. Wir übernehmen den gesamten Tapu-Devri-Prozess — von der Vorbereitung der Unterlagen bis zur Eintragung beim türkischen Grundbuchamt — ohne dass Sie in die Türkei reisen müssen.

Das türkische Erbrecht schützt bestimmte Erben durch Pflichtteilsrechte. Wurden Pflichtteilsberechtigte übergangen oder wurden Schenkungen zu Lebzeiten vorgenommen, die den Pflichtteil verletzen, kann eine Pflichtteilsherabsetzungsklage (Tenkis Davası) eingereicht werden. Wir vertreten Sie in diesen Verfahren vor türkischen Gerichten.

Nicht jedes Erbe ist ein Gewinn — besonders wenn Schulden vorhanden sind. Wir beraten Sie zu den Fristen und Voraussetzungen der Erbausschlagung nach türkischem Recht und übernehmen die Erklärung gegenüber dem zuständigen türkischen Nachlassgericht.

Wenn mehrere Erben gemeinsam eine Immobilie oder ein Grundstück in der Türkei erben und keine Einigung über die Aufteilung erzielt werden kann, ist eine Teilungsklage (İzale-i Şüyu) möglich. Wir vertreten Sie in diesen Verfahren und sorgen für eine faire und rechtssichere Auflösung der Erbengemeinschaft.

Bei Erbschaften mit Bezug zur Türkei fällt türkische Erbschaftsteuer an. Für im Ausland lebende Erben gelten besondere Fristen — in der Regel 6 Monate ab dem Todesfall. Wir beraten Sie zu Ihren steuerlichen Pflichten und stellen sicher, dass alle Fristen eingehalten werden.

Ein wirksames Testament nach türkischem Recht ist der beste Schutz vor späteren Streitigkeiten. Wir beraten Sie zur Errichtung eines türkischen Testaments, zu Pflichtteilsgrenzen (Mahfuz Hisse) und zur Frage, ob ein deutsches "Berliner Testament" in der Türkei anerkannt wird.